Spendenaktion "Notlage in Japan"

in Zusammenarbeit  mit  "Kinder helfen KIndern" vom Hamburger Abendblatt und einem Lehrer  der Japanischen Schule in Hamburg

Verwendung der Spenden:  Direkthelfe für Kinder in Gebieten, die von der Tsunami fast völlig zerstört wurden:

Rikuzentakata,Iwate,: Grundschule Otomo (1. bis 6.Klasse)  岩手県陸前高田市立小友小学校
Rikuzentakata,Iwate,: Grundschule  Osabe(1. bis 6.Klasse)  岩手県陸前高田市立長部小学校
Rikuzentakata, Iwate: Mittelschule Kesen (7. bis 9.Klasse) 　岩手県陸前高田市立気仙中学校
Rikuzentakata,Iwate: Grundschule Kesen (1. bis 6.Klasse) 岩手県陸前高田市気仙小学校
Rikuzentakata,Iwate: Grundschule Takata (1. bis 6.Klasse) 岩手県陸前高田市高田小学校
Rikuzentakata,Iwate: Mittelschule Kesen (７. bis ９.Klasse) 岩手県陸前高田市小友中学校

  Iwaizumi,Iwate: Grundschule Omoto (1. bis 6.Klasse) 岩手県岩泉町立小本小学校
  Iwaizumi,Iwate: Mittelschule Omoto (7. bis 9.Klasse)　岩手県岩泉町立小本中学校

Otsuchi,Iwate: Miitelschule Ootsuchi (7.bis 9.Klasse) 岩手県大槌町大槌中学校

Ofunato,Iwate: Mittelschule Ofunato (7. bis 9. Klasse) 岩手県大船渡市立大船渡中学校
Ofunato,Iwate: Miitelschule Akasaki (7.bis 9.Klasse) 岩手県大船渡市立赤崎中学校

Yamada,Iwate: Grundwchule Funakoshi(1 bis 6.Klasse) 岩手県山田町船越小学校

Tanohata,Iwate: Mittelschule Tanohata(7．bis 9.Klasse)岩手県田野畑村立田野畑中学校

Miyako,Iwate:Grundschule　Taro-Ichu(1. bis 6.Klasse)　岩手県宮古市立田老第一小学校
Miyako,Iwate:MIttelchule　Taro-Ichu(7. bis 9.Klasse)　岩手県宮古市立田老第一中学校

Notlage in Japan
Sie alle wissen von der furchtbaren Lage, von der sehr viele Menschen in Japan betroffen sind.
Viele, die gerne etwas spenden wollen, haben nach den letzten Spenden-Aktionen für Tsunami- Opfer Zweifel, ob ihr Geld wirklich da ankommt, wo Hilfe benötigt wird. Man möchte wissen, wo und wie die Spenden tatsächlich verwendet werden, und man möchte, dass das gesamte Geld dort ankommt.
Wir haben überlegt, wie man das am besten erreichen kann. Durch ehemalige Kollegen der Japanischen Schule in Hamburg, die jetzt im Katastrophengebiet leben und als Lehrer arbeiten, haben wir eine Möglichkeit gefunden, wo man besonders Kindern sinnvoll und direkt helfen kann.
Deshalb haben wir mit dem gemeinnützigen Verein „Kinder helfen Kindern“ (Kontakt: Hamburger Abendblatt, Frau Renate Schneider)
vereinbart, zunächst einmal Spenden auf einem Konto dieser Organisation zu sammeln und dann nach Japan zu senden.
Auf unserer Website werden wir regelmäßig darüber berichten, was mit den Spendengeldern geschieht.

Spendenkonto: Kinder helfen Kindern
Haspa, Konto-Nr.: 1280144666 , BLZ: 200 505 50
Verwendungszweck: Kinder in Japan
Bei Bedarf kann man eine Spendenbescheiningung erhalten.
Dann bitte in der Zeile „Verwendungszweck“ die Anschrift
gut lesbar angeben.

Koji Suda (Lehrer an der Japanischen Schule in Hamburg)
Dagmar Suda
E-mail: infokinder@japanform.de